Dictado por voz
Habla en lugar de escribir. Presiona el micrófono en el cuadro de mensaje, habla y tus palabras aparecen ahí para que las corrijas antes de enviar. Funciona en 63 idiomas. En beta en Starter y Pro.
El dictado por voz convierte lo que dices en texto en el cuadro de mensaje. Presiona el micrófono, di lo que quieras, presiona detener y, aproximadamente un segundo después, tus palabras aparecen donde está tu cursor. Las revisas, corriges lo que Perch haya entendido mal y eres tú quien presiona Send. El dictado nunca envía un mensaje por su cuenta.
Beta
Dónde funciona
- Perch AI Web en chat.perchai.app, también en tu celular y en la app de la pantalla de inicio.
- Perch Terminal en la web, en chat.perchai.app/agents/desktop.
- Perch Desktop en macOS y Windows. En una Mac necesitas la versión 2.4.2 o posterior, que es la primera que puede pedirle a macOS acceso al micrófono. Las versiones anteriores muestran Update the desktop app to use dictation (Actualiza la app de escritorio para usar el dictado).
El dictado no está disponible en la CLI.
Dicta un mensaje
Presiona el micrófono
Está justo a la izquierda de Send. La primera vez, tu navegador o tu computadora te pide permiso para usar el micrófono. Permítelo.
Habla
Mientras Perch escucha, el micrófono se convierte en un botón de detener, con un temporizador y una pequeña barra que se mueve con tu voz. Si la barra no se mueve, Perch no te está oyendo.
Presiona detener
El botón muestra Transcribing… (Transcribiendo…) por un momento y luego tus palabras aparecen en el cuadro de mensaje. Puedes seguir escribiendo mientras tanto.
Revísalo y envíalo
Corrige lo que haya salido mal y luego presiona Send, como harías con un mensaje escrito.
Si prefieres descartar la grabación, presiona la X junto al botón de detener o presiona Esc. Si escribes en chino o japonés con un método de entrada, Esc cierra las sugerencias del método de entrada como siempre y no toca la grabación.
A dónde va el texto
La transcripción se inserta donde está tu cursor, así que puedes dictar en medio de un mensaje que ya empezaste. Si tienes texto seleccionado, la transcripción lo reemplaza. Si el cuadro de mensaje está vacío, la transcripción se convierte en todo el mensaje.
Perch agrega un espacio entre el texto que ya tenías y las palabras nuevas cuando hace falta. Junto a texto en chino, japonés, coreano o tailandés, no agrega ninguno.
Mientras grabas
- Una grabación puede durar 2 minutos. El temporizador cambia de color al llegar a 1:45. Al llegar a 2:00, Perch se detiene y transcribe lo que dijiste. Para un mensaje más largo, díctalo por partes.
- Puedes dictar mientras todavía está llegando una respuesta. Tu siguiente mensaje espera en el cuadro hasta que lo envíes.
- Salir de la conversación cancela la grabación. Eso incluye cambiar a otro hilo o cerrar la página.
- Si tu micrófono se desconecta a mitad de una frase, por ejemplo, al desconectar unos audífonos, Perch transcribe lo que escuchó hasta ese momento.
- En un celular, Perch mantiene la pantalla encendida mientras grabas, si el navegador lo permite.
Idiomas
El dictado entiende 63 idiomas y detecta por sí solo cuál estás hablando. No tienes que configurar nada.
Afrikáans, alemán, árabe, armenio, asamés, azerbaiyano, bengalí, bosnio, búlgaro, canarés, cantonés, catalán, checo, chino, coreano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, filipino, finlandés, francés, galés, gallego, griego, guyaratí, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés, islandés, italiano, japonés, kazajo, letón, lituano, macedonio, malayalam, malayo, maratí, neerlandés, nepalí, noruego bokmål, oriya, panyabí, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, suajili, sueco, tailandés, tamil, telugu, turco, ucraniano, urdu y vietnamita.
Elige tu idioma
Algunos idiomas suenan tan parecidos que la detección elige el equivocado. El urdu hablado, por ejemplo, puede salir como hindi en escritura devanagari. Si el dictado sigue escribiendo el idioma o la escritura equivocados, indícale cuál hablas:
- Perch AI Web: abre Settings y elige un idioma en Dictation (Dictado).
- Perch Desktop: ve a Settings → General → Dictation (Configuración → General → Dictado).
La elección se guarda en tu cuenta, así que te acompaña entre la web y Desktop. Elige Detect automatically (Detectar automáticamente) para volver a la detección. Cuando un dictado sale en un idioma distinto del que tiene configurado el propio Perch, un breve aviso debajo del cuadro de mensaje te remite aquí.
Caracteres chinos
Cuando Perch está configurado en chino tradicional (繁體中文), el habla en chino se escribe con caracteres tradicionales. Con Perch configurado en cualquier otro idioma, el habla en chino sale en caracteres simplificados.
Nombres y términos técnicos
Perch le indica al servicio de voz que esté atento a una lista fija de palabras que es fácil entender mal: los propios nombres de Perch, nombres de modelos como Claude, Gemini y DeepSeek, y términos de desarrollo como GitHub, TypeScript y npm. La lista es la misma para todos. Nada de tus chats ni de tus archivos entra en ella.
Cuánto cuesta
Nada durante la beta. El dictado no usa tus Perch Tokens y no cuenta para los límites de uso de tu plan. Funciona igual cuando tu chat se ejecuta con tu propia clave, y no toca tu clave.
Hay límites de uso razonable por cuenta:
| Límite | Cantidad |
|---|---|
| Duración de una grabación | 2 minutos |
| Dictados por minuto | 20 |
| Dictados en cualquier período de 24 horas | 200 |
Si dictas muchas veces seguidas, Perch muestra Too many dictations right now (Demasiados dictados por ahora); espera un momento y vuelve a intentarlo. El límite diario cuenta las últimas 24 horas, así que vuelves a tener margen a medida que los dictados anteriores quedan fuera de ese período.
Privacidad
- El micrófono solo está encendido mientras grabas. Perch lo abre cuando presionas el micrófono y lo cierra cuando presionas detener o cancelas.
- Tu audio nunca se guarda. La grabación vive en la memoria de tu navegador o de la app de escritorio. Se envía una sola vez para transcribirla y nunca se escribe en el disco, ni se almacena en una base de datos, ni se registra, ni se usa para el Starter Data Program.
- Perch no almacena la transcripción. El texto vuelve directamente a tu cuadro de mensaje y a ningún otro lugar.
- Lo que Perch registra es que se hizo un dictado, cuánto duró y qué idioma se detectó, para poder medir la beta. Nunca lo que dijiste.
Una vez que presionas Send, el mensaje se trata como cualquier cosa que escribas.
Cuando el dictado no funciona
El aviso que aparece debajo del cuadro de mensaje te dice qué salió mal. Cuando aparece Retry (Reintentar) junto a él, Perch conservó tu última grabación y la vuelve a enviar, así que no tienes que repetir lo que dijiste. Esa copia se descarta en cuanto vuelves a grabar o sales de la página.
| Mensaje | Qué hacer |
|---|---|
| Didn't catch that. Try again. (No se entendió nada. Inténtalo de nuevo.) | La grabación duró menos de medio segundo o Perch no escuchó nada en ella. Comprueba que esté seleccionado el micrófono correcto y que no esté silenciado, y luego habla un poco más cerca de él. Tu cuadro de mensaje queda como estaba. |
| Microphone access is blocked. (El acceso al micrófono está bloqueado.) | Tu navegador bloqueó el micrófono para este sitio. Permítelo en la configuración del sitio, normalmente desde el ícono a la izquierda de la barra de direcciones, y vuelve a intentarlo. |
| Allow Perch in System Settings… (Permite Perch en Configuración del Sistema…) | macOS bloqueó el micrófono para Perch Desktop. Ve a Configuración del Sistema → Privacidad y seguridad → Micrófono, activa Perch y luego sal de Perch y vuelve a abrirlo. |
| Turn on "Let desktop apps access your microphone"… (Activa "Permitir que las aplicaciones de escritorio accedan al micrófono"…) | Windows bloqueó el micrófono para las aplicaciones de escritorio. Ve a Configuración → Privacidad y seguridad → Micrófono y activa ese interruptor. |
| Update the desktop app to use dictation. (Actualiza la app de escritorio para usar el dictado.) | Tu Mac tiene una versión de la app de escritorio anterior a la 2.4.2. Descarga la versión más reciente. |
| No microphone found. (No se encontró ningún micrófono.) | Conecta un micrófono o unos audífonos con micrófono y vuelve a intentarlo. |
| Couldn't start the microphone. (No se pudo iniciar el micrófono.) | Es posible que otra app lo esté usando. Cierra las llamadas o grabaciones en otras apps y vuelve a intentarlo. |
| Too many dictations right now. (Demasiados dictados por ahora.) | Dictaste muchas veces en el lapso de un minuto. Espera un momento. |
| You've reached today's dictation limit. (Alcanzaste el límite de dictado de hoy.) | Usaste los 200 dictados permitidos en 24 horas. Consulta Cuánto cuesta. Vuelve a intentarlo más tarde. |
| Couldn't transcribe that. (No se pudo transcribir.) o Couldn't reach Perch. (No se pudo conectar con Perch.) | Presiona Retry (Reintentar). Si la conexión se sigue cayendo, revisa tu red. |
| Dictation isn't available in this browser. (El dictado no está disponible en este navegador.) | El navegador no puede grabar audio, normalmente porque está desactualizado. Actualízalo o prueba con otro navegador. |
Si las palabras salen en el idioma o la escritura equivocados, consulta Elige tu idioma.
Después de actualizar la app de escritorio
Lo que todavía no hace
- El texto no aparece mientras hablas. Llega aproximadamente un segundo después de que presionas detener.
- No hay opción de mantener presionado para hablar ni atajo de teclado. Presiona el micrófono para empezar y presiona detener para terminar.
- Perch no te responde en voz alta. El dictado sirve para escribir mensajes. Las respuestas siguen siendo texto.
- No está disponible en la CLI.
Perch en tu celular
Agrega Perch a la pantalla de inicio de tu celular, sin tienda de apps. Chatea con cualquier plan. Con Pro, en beta, inicia agentes en la nube, llega a tu computadora desde cualquier lugar y recibe una notificación cuando una ejecución te necesita.
Comandos de barra
Cómo usar en la práctica cada comando de barra en Perch Terminal y la CLI, qué obtienes y cuándo conviene usar uno en lugar de simplemente pedir algo.